کاري از گروه ترجمه ي پرشين ترنس .:WwW.MovieCenter.Com:.
ترجمه شنيداري از Im@N 24 ايمان
فکر ميکني نميتوني مرتکب اشتباه شي ؟
...اما اشتباهاتي که تحت فرمان ـِت صورت ميگيره
ميتونه خودت و هرکس ديگه اي که بهش فرمان دادي رو به کشتن بده
"اما من بهت ايمان دارم "جيم
"به کارگرداني : "جي جي آبرامز
تـــاريـــکي
...داره فرا ميرسه
اين چيزا ميتونه تازه شروعش باشه - شروع چي ؟ -
جنگ محض
من درخواست کردم برن دنبال اون - نميتونم اجازه ي همچين کاري رو بهت بدم -
جيم تو که جداً نرفتي دنبال اون يارو ؟ رفتي ؟
بريم اون حرومزاده رو بگيريم
تو هيچي نيستي - قربان يه سفينه دنبال مونه -
حتي خدا هم ضمانت امنيت گروهت رو کرده
حالا ميتونيم شروع کنيم ؟
متاسفم
داريم شکست ميخوريم
نميدونم بايد چيکار کنم
فقط ميدونم که چه کاري از دستم بر مياد
سفينه آسيب ديده از بين رفت
نه از بين نرفته
...هيچ سفينه اي نبايد بدون کاپيتان ـِش نابود شه
"من به تو ايمان دارم "جيم
... در آينده اي نه چندان دور از پرشين ترنس
ترجمه شنيداري از Im@N 24 ايمان
iman.beckham@yahoo.com